News
FACCE-JPI speaks in 18 languages
The FACCE-JPI Motion graphics is from today available in 18 European languages.
The Joint Programming Initiative on Agriculture, Food Security and Climate Change wishes to expand its linguistic horizons and communicate with scientists, policy makers and other stakeholders in their native tongue.
This inclusive gesture is intended to highlight that, despite the widespread use of English as the common language, our initiative is polyglot: discussions about FACCE-JPI take place in Czech, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Norwegian, Polish, Romanian, Spanish, Swedish and Turkish.
Moreover, this short explanatory video can introduce FACCE-JPI to a widely diverse public throughout the participating countries. The language barrier shall not be an obstacle to make a good first impression!
This translation endeavour would not have been possible without the enthusiasm and contribution from numerous members of the Secretariat and the Governing Board.
FACCE-JPI Motion graphics versions
In FACCE-JPI, we are aware that we cannot systematically communicate in all these languages. Let us benefit from this occasion. Feel free to watch, share, and embed in your websites or presentations… the different versions of the Motion graphics.
FACCE-JPI Motion graphics https://www.youtube.com/watch?v=IbByMq8xtEE
Czech subtitles
https://youtu.be/7E9QzMxBhII
Danish subtitles
https://youtu.be/ggMiwhUYX5E
Dutch subtitles
https://youtu.be/F8uCFMjfZwI
English subtitles
https://youtu.be/IbByMq8xtEE
Finnish subtitles
https://youtu.be/nh_czn1bybE
French subtitles
https://youtu.be/rMW4H-9o_80
German subtitles
https://youtu.be/cp3_LSsbAek
Greek subtitles
https://youtu.be/nN8LXK000pc
Hungarian subtitles
https://youtu.be/wIHC7LwSgCY
Italian subtitles
https://youtu.be/WzSepLNxWHY
Latvian subtitles
https://youtu.be/R-fG9U1E2ik
Lithuanian subtitles
https://youtu.be/WEGJXczP0W0
Norwegian subtitles
https://youtu.be/hqdvNfxcuAk
Polish subtitles
https://youtu.be/qK9mQH2tWEc
Romanian subtitles
https://youtu.be/ZR91vvN_bWM
Spanish subtitles
https://youtu.be/IToStLWe760
Swedish subtitles
https://youtu.be/3_dwcE5IN38
Turkish subtitles
https://youtu.be/vqlikODj2Qc